2013年是实施国家“十二五”规划承上启下的关键之年。在国内外宏观形势比较平稳、中国新型战略产业加快推进的背景下，即将举办的第十九届中国国际化纤会议将立足什么主题？如何结合当前经济形势推动化纤行业未来可持续发展？为此，《纺织服装周刊》记者专访了中国化学纤维工业协会会长端小平。

 

    TAweekly :每届国际化纤会议都设有与当时环境相关的主题，请问本届国际化纤会议的主题是什么？

    端小平：“以科技推动化纤行业的发展”是本届会议的重要主题。前几届国际化纤会，我们探讨的是发展的问题，市场需求的问题，但今年的国际化纤会，我们要着重强调科技进步。

     TAweekly :科技进步是行业一直在提倡的，请问本届会议为什么再次强调这个主题？

    端小平：当前全球经济运行相对平稳，欧美等重要经济体呈现缓慢复苏迹象，但总体仍未摆脱低迷。中国经济则进入重大转型期，面临经济、社会、资源和环境等多方面可持续发展的挑战。

    中国宏观经济在发展过程中要避免陷入“中等收入的陷阱”。从经验来看，绝大部分国家在经济发展增长到一定程度时，会出现分化，走向不同的道路。有的成功地迈过门槛，走向发达，比如日韩，有些国家如阿根廷、巴西，则落入“中等收入的陷阱”，经济增长陷入长期低迷的状态，甚至倒退。现在中国经济也 面临十字路口，要实现可持续发展，必须走不一样的道路。

    经济学界一些最新研究结果表明，中国经济的高速成长有可能转变为中速成长，GDP增速可能从10%~12%调整到6%~8%。如果上述研究结论是可靠的，可以断定，中国常规纤维的发展不可能出现前十年的高速增长，行业的发展必将转向高、新技术纤维和各种功能性、差别化、高品质纤维为主的发展。

    党的十八大明确将“创新驱动”上升为国家战略，明确指出科技创新是提高社会生产力和综合国力的战略支撑。中国经济已经进入重大转型期，支撑中国经济发展的要素条件正在发生变化。在这种情况下，我国化纤行业今后的发展方向必然转向价值链和产品附加值的提高，通过提高质量和效益来赢得更长时间的可持续发展，这就需要依靠科技进步和创新来实现整个行业从量变到质变的转化。

 

    TAweekly :我国化纤行业如何通过科技推动实现升级？

    端小平：大量实践表明，要顺应上述发展条件的变化，根本的路径在于注入新的活力，转变发展模式，从而打造中国化纤产业链的升级版。

    首先，技术创新是产业升级的动力。所谓化纤的技术创新，不仅仅是化纤技术的整合，而是融合了信息技术、生化技术和纳米技术等多种现代技术。

    近年来，我国现代科技及相关产业的迅速发展，将推动高新技术纤维、高性能差别化功能纤维及其复合材料的发展。我们需要采用现代材料科学、信息技术、纳米技术、生化技术等基础理论研发转化的实用技术，改造和提升当前化纤产业中的工艺技术、装备、过程控制，具体解决在化纤产品生产全流程中的诸多问题，逐步提升自主研发能力。

    其次，资源型循环利用是产业升级的必经之路。在今天错综复杂的全球经济环境下，资源限制以及环境压力给化纤产业链升级带来更大的挑战。面对这个全球性的问题，我们通过转移常规产能、主攻高新技术纤维等发展策略来化解来自资源与环境的压力外，还要积极推动循环经济发展，快速扩大废旧纤维再利用为主的循环经济产业规模。

    从去年开始，化纤行业与日本帝人针对资源循环利用展开了合作，目前已有一定进展。明年我们将在绍兴开展投产废旧纺织品回收的新技术，产能大约为2.5万吨/年。当前，我国废旧纺织品回收体系还不健全，也希望国家能给一定的政策支持。

    第三，低碳经济是化纤产业升级的绿色通道。随着化纤行业规模的不断扩大，要构筑低能耗、低污染为基础的生产体系，包括低碳能源系统、低碳技术和低碳产业体系。

    为此，要大力推进节能减排、节水降耗、绿色、低碳的新技术、工艺、装备和材料；推进清洁生产，实施循环经济，研发可降解、可再生、可循环利用的材料（如生物基纤维材料）用于传统领域和新领域。

    第四，品牌建设是产业升级的必然选择。在后金融危机时代，我国化纤行业也进入到了加快发展模式和发展路径转型的关键期。中国化纤行业加快转变发展方式，必须更加注重建设行业的软实力，着力培养以科技创新、品牌提升、绿色生态、国际化发展为核心的竞争新优势，实现中国纺织化纤工业的可持续发展。

 

    TAweekly :本届国际化纤会议有哪些内容？怎么体现科技推动这个主题。

    端小平：本届国际化纤会议内容非常丰富，分为1个发展论坛、5个分论坛、两场技术交流专场、战略性新兴产业（化纤）成果发布和产品推介专场等等。

发展论坛主要了解全球化纤业的现状。全球化纤行业既存在竞争又彼此依存，欧美、日韩、东南亚国家和台湾地区的化纤行业在发展阶段和发展特点方面各有不同，了解全球化纤的供求关系以及全球主要化纤生产国家和地区的发展规划和思路，有利于化纤行业的可持续发展和共同繁荣。

    五个分论坛分别是科技进步与化纤行业专场、纤维新材料与产业用纺织品专场、低碳、绿色、循环的化纤工业体系专题论坛、多样性的化纤原料专场、纤维流行趋势与品牌构建专场。

    帝人技术交流专场、京都工艺纤维大学技术交流专场，将围绕高新技术纤维及应用同与会代表进行交流与研讨。

    值得一提的是，本届国际化纤会议专门设立了战略性新兴产业（化纤）成果发布和产品推介专场,为企业搭建交流与合作的平台。